Yaptırım taraması nedir ve Güneydoğu Asya’da nasıl işler?

Çelik bir rayda dizili, birbirinin aynısı boş gri etiketler; biri öne çekilmiş, alt kısmından turuncu bir ışık şeridi geçiyor

Yaptırım taraması nedir, hangi listeler önemlidir, ne zaman yapılır, eşleşmede ne yapılır; Singapur, Malezya ve diğer dört pazarın kurallarıyla anlatılıyor.

Yaptırım taraması, müşterilerin, gerçek faydalanıcıların ve işlem taraflarının resmî yaptırım listelerine karşı kontrol edilmesidir; amaç, kuruluşun yaptırım listesine alınmış bir kişiyle çalışmaması ve ona fon sağlamamasıdır. Aklama ile mücadele (AML) programı içindeki bir kontroldür ve süreleri kısadır: uluslararası standartlar, Birleşmiş Milletler’in bir listeye alma kararından sonra ideal olarak saatler içinde harekete geçilmesini bekler.

Yaptırım taraması neyi kontrol eder, eşleşme ne anlama gelir

Singapur Para Otoritesi (Monetary Authority of Singapore, MAS) yükümlülüğü açıkça tanımlar. Finansal kuruluşlar, “müşterilerinin adlarını, gerçek faydalanıcılar dahil, yaptırım listesine alınmış kişi ve kuruluşların adlarına (ve takma adlarına) karşı taramakla yükümlüdür” (çeviri). Yaptırım listesine alınmış kişi, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin ya da bir ulusal makamın yaptırım listesinde adı geçen kişi veya kuruluştur. Aynı yaptırım kontrolü müşteri ediniminde, iş ilişkisi sürerken ve ödemelerde yapılır.

Tarama, hedefli finansal yaptırımlara (targeted financial sanctions, TFS) hizmet eder; Filipin kuralları bunları, yaptırım listesine alınmış kişiler açısından “malvarlığının dondurulması ve fonların veya diğer varlıkların doğrudan ya da dolaylı olarak onların yararına sunulmasının yasaklanması” (çeviri) olarak tanımlar.

Tarama olası eşleşmeler üretir: hiçbir tanımlayıcı karşılaştırılmadan önce, listedeki bir ada benzeyen adlar. Bu aşamada tarama yalnızca benzerliği gösterir; müşterinin yaptırım listesine alınmış kişi olup olmadığını ancak tanımlayıcıların kontrolü gösterir. Malezya Merkez Bankası (Bank Negara Malaysia, BNM) bunu bir yükümlülük olarak formüle eder: bildirim yükümlüsü kuruluşlar “olası eşleşmelerin yanlış pozitif değil, gerçek eşleşme olduğunu doğrulamakla yükümlüdür” (çeviri).

Önemli yaptırım listeleri

Ulusal listelerin yanı sıra yaptırım taraması, bölge dışındaki kurumların yayımladığı dört listeye de dayanabilir.

ListeYayımlayanHukuki etki
BM Güvenlik Konseyi Konsolide ListesiBM Güvenlik KonseyiÜye devletler her ad için tedbirleri uygulamalıdır
Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar (Specially Designated Nationals, SDN) listesiABD Hazine Bakanlığı Yabancı Varlıkları Kontrol Ofisi (Office of Foreign Assets Control, OFAC)Varlıklar bloke edilir; ABD’li kişiler kural olarak bunlarla işlem yapamaz
AB Konsolide Finansal Yaptırımlar ListesiAvrupa Komisyonu (DG FISMA, finansal hizmetlerden sorumlu genel müdürlüğü)AB Resmî Gazetesi’nde yayımlanan düzenlemeleri yansıtır
Birleşik Krallık Yaptırım ListesiDışişleri, Milletler Topluluğu ve Kalkınma Ofisi (Foreign, Commonwealth & Development Office, FCDO)Sanctions and Anti-Money Laundering Act 2018 kapsamındaki listeye almalar

BM Güvenlik Konseyi Konsolide Listesi, Güvenlik Konseyi tedbirlerine tabi tüm kişi ve kuruluşları bir araya getirir. 11 Kasım 2026 tarihli güncellemesi itibarıyla listede 733 kişi ve 274 kuruluş vardı.

OFAC, SDN listesini “önceden belirlenmiş bir takvim olmaksızın” (çeviri) değiştirir. %50 Kuralı, varlıkları bloke edilmiş kişilerin “toplamda %50 veya daha fazlasına” (çeviri) sahip olduğu kuruluşları da bloke sayar; OFAC’a göre kural “yalnızca mülkiyeti ele alır, kontrolü ele almaz” (çeviri). OFAC’ın 401 numaralı SSS’deki örneği, oranın zincir boyunca nasıl hesaplandığını gösterir. Varlıkları bloke edilmiş X kişisi A şirketinin %50’sine ve B şirketinin %10’una sahiptir; B’nin %40’ı da A’ya aittir. A bloke edilmiştir; bu yüzden %40’ının tamamı sayılır ve X’in doğrudan %10’uyla birlikte X, B’nin %50’sine sahip olur, dolayısıyla B de bloke edilmiştir.

Bunlar ABD’li kişilere yönelik ABD kurallarıdır; uygulandıkları yerde bir şirketi taramak, Know Your Business (KYB) kontrollerinde olduğu gibi, ortaklık zincirini katman katman izlemek demektir. OFAC’ın A Framework for OFAC Compliance Commitments (OFAC Uyum Taahhütleri İçin Bir Çerçeve) belgesi, ABD’li olmayan kuruluşların, yaptırıma tabi kişi veya ülkeleri ilgilendiren işler için ABD’li finansal kuruluşlar üzerinden “neredeyse tamamı ABD doları cinsinden” (çeviri) ödeme işlemesini ihlallerin kök nedenleri arasında sayar. ABD’li bankanın katılımının “çoğu kez yasaklı bir faaliyete yol açtığını” (çeviri) söyler. Yorumumuza göre, ABD doları takası yapan Güneydoğu Asya kuruluşlarının, yerel hukuk adını koysa da koymasa da, SDN listesini taramak için ticari bir nedeni vardır.

DG FISMA AB konsolide listesini yönetir. FCDO’nun yayımladığı Birleşik Krallık Yaptırım Listesi ise “artık tüm Birleşik Krallık yaptırım listesine almalarının tek kaynağıdır” (çeviri).

Finansal Yaptırımların Uygulanması Ofisi’nin (Office of Financial Sanctions Implementation) Konsolide Varlık Dondurma Hedefleri Listesi 28 Ocak 2026’da kapatıldı ve artık güncellenmiyor.

FATF’ın ülkelerden beklentisi

Mali Eylem Görev Gücü (FATF) tavsiyeleri, Haziran 2026’da güncellenmiş hâliyle, ülkelere hitap eder. 6. Tavsiye, terörizm ve terörizmin finansmanına ilişkin BM Güvenlik Konseyi kararları için “ülkelerin hedefli finansal yaptırım rejimlerini uygulaması önerilir” (çeviri) der; 7. Tavsiye aynı şeyi kitle imha silahlarının yayılmasının finansmanı için öngörür. FATF, ülkelerin tüm gerçek ve tüzel kişileri yaptırım listesine alınmış kişilerin fonlarını “gecikmeksizin ve önceden bildirim yapılmaksızın” (çeviri) dondurmakla yükümlü kılmasını bekler. Ayrıca finansal kuruluşların dondurulan her varlığı ya da alınan her eylemi, “teşebbüs edilen işlemler dahil” (çeviri), bildirmeye zorunlu kılınmasını bekler. FATF sözlüğü “gecikmeksizin” ifadesini şöyle tanımlar: “ideal olarak, BM Güvenlik Konseyi’nin ya da ilgili yaptırım komitesinin bir listeye almasından sonra saatler içinde” (çeviri).

Güneydoğu Asya’da yaptırım taraması kuralları

PazarKuralTemel yükümlülük
SingapurMAS: Financial Services and Markets Regulations; Notice 626Müşterileri ve ilgili tarafları tarama; dondurma; işlem yapmama
MalezyaAklama ile Mücadele Kanunu (Anti-Money Laundering Act, AMLA) md. 66B; BNM politika belgesiBM listesini ve Yerel Liste’yi tarama; dondurma; başvuru sahibini reddetme; tek taraflı eşleşmeleri bildirme
TaylandTerörizmin Finansmanıyla Mücadele Kanunu 2016 (2024’te değişik), md. 8Bildirime dayalı dondurma; yaptırım listesine alınmış mevcut ve eski müşterileri bildirme
EndonezyaEndonezya Finansal Hizmetler Otoritesi (Otoritas Jasa Keuangan, OJK) kuralı POJK 8/2023, md. 53Müşterileri ulusal terör ve kitle imha silahlarının yayılması listeleriyle eşleştirme; fonları bloke etme; bloke veya sıfır raporu sunma
FilipinlerAklamayla Mücadele Konseyi (Anti-Money Laundering Council, AMLC) kuralları 2018 (2021’de değişik)AMLC emirleri ve BM listelerine dayalı dondurma; işlem yapmama
VietnamAML Law 14/2022, md. 44–45Kara listedeki tarafların işlemlerini askıya alma; dondurma kararlarını uygulama

Singapur. MAS, Financial Services and Markets Regulations’ın “Singapur’daki tüm finansal kuruluşlar için geçerli olduğunu” (çeviri) ve bunları fonları dondurmakla, yaptırım listesine alınmış kişilerle işlem yapmamakla ve MAS’a bildirmekle yükümlü kıldığını söyler. İhlal, en fazla 1 milyon SGD para cezası öngörülen bir suçtur. MAS Notice 626 bankaları müşterileri, onlar adına hareket etmek üzere atanmış kişileri, bağlantılı tarafları ve gerçek faydalanıcıları taramakla yükümlü kılar (paragraf 6.39). Tarama “suç gelirlerinin aklanması ve terörizmin finansmanına ilişkin ilgili bilgi kaynaklarına” (çeviri) ve Singapur makamlarının listelerine karşı yapılır. MAS aynı tarama yükümlülüğünü ödeme hizmet sağlayıcılarına (Notices PSN01 ve PSN02) ve dijital token hizmet sağlayıcılarına (Notice FSM-N27) da yükler.

Malezya. BNM, bildirim yükümlüsü kuruluşların BM listelerine ve AMLA md. 66B uyarınca hazırlanan Yerel Liste’ye (Domestic List) karşı “mevcut, potansiyel veya yeni müşteriler üzerinde yaptırım taraması yapmakla yükümlü olduğunu” (çeviri) söyler. BNM politika belgesi bağlayıcı standartlar ekler: bir liste yayımlandığında, “atıl hesaplar dahil” (çeviri), tüm müşteri veritabanını gecikmeksizin taramak ve “pozitif bir ad eşleşmesi olduğunda potansiyel müşteriyi reddetmek” (çeviri).

Tek taraflı listelerde politika belgesi, bildirim yükümlüsü kuruluşların “diğer ülkelerin tek taraflı yaptırım listelerini izleyip derleyebileceğini” (çeviri) ancak bunlarla “herhangi bir pozitif ad eşleşmesi varsa şüpheli işlem bildirimi sunmaları gerektiğini” (çeviri) söyler. Böyle bir listeye dayanarak dondurma veya reddetme ise BNM’nin SSS’sine göre “bildirim yükümlüsü kuruluşun kendi değerlendirmesi ve risk iştahı” (çeviri) meselesidir. Haziran 2026’da BNM, AEON Credit Service’e 520.000 MYR tutarında para cezası verdiğini duyurdu; şirket Yerel Liste’de yer alan bir müşteriyi, pozitif ad eşleşmesi çıktığı hâlde reddetmeden kabul etmiş, ardından hesabı geç dondurmuştu.

Tayland. Counter-Terrorism and Proliferation of Weapons of Mass Destruction Financing Act B.E. 2559 (2016) md. 8, Aklamayla Mücadele Ofisi’nin (Anti-Money Laundering Office, AMLO) gayriresmî İngilizce çevirisine göre, bildirim yoluyla işler. AMLO bir listeye almayı bildirdiğinde, bildirim yükümlüsü kuruluşlar ve yaptırım listesine alınmış kişilerin varlıklarını elinde tutan herkes “gecikmeksizin” (çeviri) harekete geçmelidir. Varlıkları dondururlar; dondurulanları ve yaptırım listesine alınmış her mevcut ya da eski müşteriyi veya yaptırım listesine alınmış biriyle işlem yapmış olanı AMLO’ya bildirirler. Act (No. 2) B.E. 2567 (2024) Mayıs 2025’te yürürlüğe girdi; md. 8’i korur ve temel zorunlu giderler için bir istisna ekler (md. 8/1).

Endonezya. POJK 8/2023 md. 53, OJK’nın denetlediği finansal hizmet sağlayıcılarını (PJK) yükümlü kılar. Terör listesini (DTTOT) ve kitle imha silahlarının yayılmasının finansmanı listesini (DPPSPM) güncel tutmalı ve müşterileri bunlarla eşleştirmeli, yanlış pozitifleri ve yanlış negatifleri azaltmalıdırlar. Bir müşteri veya gerçek faydalanıcıyla eşleşme olduğunda fonları “serta merta tanpa penundaan dan tanpa pemberitahuan sebelumnya” (derhal, gecikmeksizin ve önceden bildirim yapmaksızın) bloke etmelidirler. Ayrıca Finansal İşlemler Raporlama ve Analiz Merkezi’ne (PPATK) şüpheli işlem bildirimi sunarlar. Bir listeyi aldıktan sonra üç iş günü içinde bir bloke raporu ya da hiçbir şey eşleşmediyse bir sıfır raporu göndermelidirler. Rapor, DTTOT için polise, DPPSPM için PPATK’ya gider; OJK’ya kopya verilir (md. 74 ve 77).

Filipinler. Aklamayla Mücadele Konseyi’nin (AMLC) 2018 Implementing Rules and Regulations of Republic Act No. 9160 (Ocak 2021’de değiştirilmiş hâliyle), kapsamdaki kişilerin terörizm ve finansmanına ilişkin BM kararlarına “uymak zorunda olduğunu” (çeviri) söyler (19. Kural 6.5 Bölümü). Kitle imha silahlarının yayılmasının finansmanında saatleri AMLC web sitesinde yayımlandığı andan sayarlar (10. Kural 5.2.1 Bölümü). Terör listelerinde Terörle Mücadele Konseyi (Anti-Terrorism Council) listeye alır, AMLC derhal yürürlüğe giren bir yaptırım dondurma emri çıkarır ve Filipinler Merkez Bankası (Bangko Sentral ng Pilipinas, BSP) bunu denetlediği kuruluşlara iletir. Ekim 2026’da BSP Circular Letter CL-2026-047 bu türden iki emri iletti; bunlar “gecikmeksizin” (çeviri) dondurmayı öngörüyordu. Kuruluşlara yazılı bir beyan sunmaları ve emrin yürürlüğe girmesinden itibaren “beş (5) gün içinde” (çeviri) AMLC’ye şüpheli işlem bildirimi vermeleri hatırlatıldı.

Vietnam. AML Law 14/2022/QH15, Kamu Güvenliği Bakanlığı’nın terör listesini ve Ulusal Savunma Bakanlığı’nın kitle imha silahlarının yayılması listesini bir araya getiren “Danh sách đen” (kara liste) tanımlar. Md. 44 uyarınca bildirim yükümlüsü kuruluşlar, bir tarafın kara listede olduğundan şüphelendiklerinde veya bunu tespit ettiklerinde işlemi derhal askıya almalıdır. İşlemi “không quá 03 ngày làm việc” (üç iş gününü aşmayacak şekilde) askıda tutarlar ve derhal bildirirler. Md. 45 uyarınca dondurma kararlarını uygulamalıdırlar. Kanundaki değişiklikler 1 Aralık 2026’da yürürlüğe girer.

Yabancı listelerde yükümlülük koyan yalnızca Malezya’nın metinleridir: tek taraflı herhangi bir eşleşmenin bildirilmesi. Bu yazı için okunan diğer beş pazarın metinleri ise hiçbir ABD, AB veya Birleşik Krallık listesini tarama yükümlülüğü olarak anmaz.

Taramanın yapıldığı anlar

  1. İş ilişkisinin başında. MAS’ın TFS sayfasına göre finansal kuruluşların, iş ilişkisine girmeden önce, yaptırım listesine alınmış kişilerle işlem yapmadığından “emin olması önerilir” (çeviri); Notice 626 ise taramanın iş ilişkisi “başladığında ya da başladıktan sonra makul ölçüde mümkün olan en kısa sürede” (çeviri) yapılmasını şart koşar.
  2. Müşterinin ardındaki kişilerde. Gerçek faydalanıcılar (Singapur, Malezya, Endonezya); müşteri adına hareket eden kişiler ve bağlantılı taraflar (Notice 626); yöneticiler ve ortaklar (pay sahipleri), kukla (nominee) ortaklar dahil (Malezya, BNM SSS’sine göre).
  3. Her liste değiştiğinde mevcut müşterilerde. Singapur Notice 626, Malezya (tüm veritabanı) ve Endonezya.
  4. Ödemelerde ve işlem taraflarında. Havale gönderenleri ve lehtarları ile 20.000 SGD’yi aşan tek seferlik işlemler (Notice 626 paragraf 6.40–6.41) ve işlem tarafları (Vietnam, md. 44).
  5. Sürekli izleme sırasında. Malezya ve Notice 626 kapsamındaki dönemsel tarama.

FATF’ın artık başlığı “ödeme şeffaflığı” (çeviri) olan 16. Tavsiyesi, ülkelerin finansal kuruluşların ödemeleri veya değer transferlerini işlerken yaptırım listesine alınmış kişilere karşı “dondurma eylemi gerçekleştirmesini” (çeviri) sağlamasını bekler.

Bir ad eşleştiğinde yapılacaklar

Adları eşleştirmenin zorluğu

Adlar yaptırım listelerinde farklı sıralamalarla, yazımlarla ve harf çevirileriyle yer alır; bu yüzden tarama yalnızca tam eşleşen metni değil, ad biçimlerini de karşılaştırır. BNM, kuruluşlardan “adın anahtar sözcük dizisi ve sırasındaki farklılıkları veya farklı bir yazım kullanımını” (çeviri) dikkate almalarını ister. Daha geniş eşleştirme daha fazla yanlış pozitif üretir; bu yüzden sonucu tanımlayıcılar belirler.

Kurgusal bir örnek: listede 4 Mayıs 1971 doğumlu, pasaport numarası belirtilmiş Vietnamlı Nguyen Van A adında bir kayıt var ve yeni bir başvuru sahibi A Van Nguyen adıyla geliyor. Doğum tarihi, uyruk ve pasaport numarası uyuşuyorsa olası eşleşme doğrulanır; uyuşmuyorsa uyarı kapatılır ve farklı tanımlayıcılar kaydedilir.

Olası eşleşmede adımlar

  1. Tanımlayıcıları karşılaştırın. Müşterinin doğum tarihini, uyruğunu, kimlik numarasını ve adresini listedeki kayıtla karşılaştırın. BNM “güçlü ve destekleyici” (çeviri) tanımlayıcılar ister ve müşteriye ya da güvenilir kaynaklara sormaya izin verir.
  2. Tanımlayıcılar uyuşmuyorsa uyarıyı kapatın ve nedenini kaydedin.
  3. Tanımlayıcılar gerçek eşleşmeyi doğruluyorsa aşağıdaki tabloda yer alan yerel süre içinde harekete geçin. Malezya’daki bir başvuru sahibi için bu ret, mevcut müşteri için dondurma veya bloke anlamına gelir. Vietnam’da askı, bir tarafın kara listede olduğundan şüphelenildiği veya bunun tespit edildiği anda geçerlidir.
  4. Tabloda adı geçen makama bildirin.
  5. Listeden çıkarılana kadar dondurmayı ve bildirimi sürdürün. BNM bunu şart koşar ve BM listesinden çıkarılmanın Malezya Yerel Listesi’nden çıkarılma anlamına “otomatik olarak gelmediğini” (çeviri) belirtir.
PazarSüreBildirilecek makam
SingapurDerhal dondurmaMAS
Malezya“Derhal ve gecikmeksizin” (çeviri) dondurma; derhal bildirimBNM Mali İstihbarat Birimi ve Polis Genel Müfettişi (Inspector-General of Police); şüpheli işlem bildirimleri BNM’ye
TaylandAMLO bildirimine dayalı, gecikmeksizinAMLO
EndonezyaFonlar derhal bloke edilir; raporlar listenin alınmasından sonra üç iş günü içindePolis (DTTOT) veya PPATK (DPPSPM), OJK’ya kopya; PPATK’ya şüpheli işlem bildirimi
FilipinlerTerörizm: AMLC emrine dayalı, gecikmeksizin; kitle imha silahlarının yayılmasının finansmanı: saatler içindeAMLC; şüpheli işlem bildirimleri emirden itibaren “beş (5) gün içinde” (çeviri)
VietnamŞüphe anında derhal askı; en fazla üç iş günüYetkili makam ve Vietnam Devlet Bankası (State Bank of Vietnam)

Saklanacak kayıtlar ve süreleri

Notice 626 bankaları tarama sonuçlarını belgelendirmekle yükümlü kılar (paragraf 6.42); BNM de tarama için kayıt şart koşar. Bize göre uyarı kayıtlarının diğer pazarlarda da müşteri durum tespiti dosyasında yer alması gerekir; çünkü Endonezya ve Filipinler metinleri analiz sonuçlarını kapsar.

PazarAsgari süreDüzenleme
Singapur (bankalar)5 yılMAS Notice 626 paragraf 12.3
Malezya6 yılBNM politika belgesi S 24.3
Tayland5 yıl; durum tespiti kayıtları 10 yılAML Act B.E. 2542, md. 22 ve 22/1
Endonezya5 yılPOJK 8/2023, md. 63
Filipinler5 yılAMLC kuralları, 20. Kural
Vietnam5 yılAML Law, md. 38(2)

Kısa bir yaptırım taraması kontrol listesi

Kontrol listesi
Her pazar için listeleri belirleyin

BM listesinden ve ulusal listelerden başlayın; OFAC, AB veya Birleşik Krallık listelerinin her kuruluş için geçerli olup olmadığını kaydedin.

Her müşterinin ardındaki kişileri tarayın

“Taramanın yapıldığı anlar” başlığındaki tarafları kapsayın; OFAC %50 Kuralı’nın geçerli olduğu yerde pay oranını her katmanda ortaklık zinciri boyunca hesaba katın.

Doğrulanmış eşleşmede harekete geçin

Süre tablosuna göre fonları dondurun veya bloke edin, tablonun adını verdiği makama bildirin ve Malezya’da pozitif ad eşleşmesinde potansiyel müşteriyi reddedin (S 27.6.2).

Liste güncellendikçe yeniden tarayın

Kullanımdaki her listenin her güncellemesine karşı tüm müşteri tabanını yeniden tarayın.

Tanımlayıcıları önceden belirleyin

Olası bir eşleşmeyi doğrulayan veya kapatan tanımlayıcıları belirleyin ve her kararın nedenini kaydedin.

Kaydı saklayın

Her uyarı için liste sürümünü, tarihi, karşılaştırılan tanımlayıcıları, kararı ve kararı vereni saklamayı öneriyoruz; süreler saklama tablosundaki gibidir.

Yaptırım taraması ile PEP taraması, olumsuz medya ve işlem izleme arasındaki farklar

Yaptırım taraması, çoğu kez birlikte AML taraması diye anılan diğer üç kontrolün yanında yer alır.

  • PEP taraması siyasi nüfuz sahibi kişileri arar. FATF’ın 12. Tavsiyesi, ülkelerin yabancı PEP’ler için her durumda, yurt içi PEP’ler için ise ilişki daha yüksek riskliyse sıkılaştırılmış tedbirler şart koşmasını bekler; hiçbir yasak koymaz.
  • Olumsuz medya taraması haberleri bir risk girdisi olarak kullanır; arkasında hukuki bir liste yoktur.
  • İşlem izleme hesap faaliyetindeki olağan dışı örüntüleri zaman içinde arar; yaptırım taraması ise adları belirli noktalarda listelere karşı kontrol eder.

Bu yazı yaptırım taramasına dair genel bilgidir, hukuki danışmanlık değildir. Yükümlülükler yargı bölgesine, lisans türüne ve ilgili yaptırım rejimine göre değişir; listeler sık değişir. Kaynaklar 12 Kasım 2026 tarihli durumuna göre doğrulanmıştır. Bu sayfadaki çevrilmiş alıntıların hepsi bizim çevirimizdir: İngilizce metinler İngilizceden, Vietnamca ve Endonezyaca metinler özgün yazıdaki İngilizce çevirilerinden, Tayland kanunları ise AMLO’nun gayriresmî İngilizce çevirisinden aktarılmıştır; özgün dilinde verilen Endonezyaca ve Vietnamca sözcükler olduğu gibi alıntılanmıştır. Harekete geçmeden önce güncel kuralları düzenleyici kurumdan veya bir hukuk danışmanından doğrulayın.

Sonuç

Yaptırım taraması, yaptırım listesine alınmış kişilerle işlem yapılmaması ve onlara fon sağlanmaması için müşterileri, gerçek faydalanıcıları ve işlem taraflarını resmî listelere karşı kontrol eder. FATF ülkelerin gecikmeksizin dondurmayı zorunlu kılmasını bekler; Güneydoğu Asya’nın altı pazarındaki ulusal kurallar bunu, Singapur’daki finansal kuruluşlardan Endonezya’daki PJK’lara kadar belirli kuruluş türlerine yükümlülük olarak yükler.

Tarama sonucundaki isabet (hit), tanımlayıcılar doğrulayana kadar olası bir eşleşmedir; dondurma veya bloke ve bildirimi yalnızca doğrulanmış eşleşme doğurur, Vietnam ise şüpheden itibaren işlemin askıya alınmasını şart koşar. Metinler birlikte okunduğunda, bir prosedürün önceden belirlemesi gereken üç şeyin kullanılacak liste seti, eşleşmeyi karara bağlayan tanımlayıcılar ve yerel süre olduğu sonucu çıkıyor.

Sık sorulan sorular

Soruyu soran
Yaptırım taraması nedir?
Müşterilerin, gerçek faydalanıcıların ve işlem taraflarının resmî yaptırım listelerine karşı kontrol edilmesidir. Amaç, yaptırım listesine alınmış kişilerle işlem yapmaktan veya onlara fon sağlamaktan kaçınmaktır. MAS ve BNM gibi düzenleyici kurumlar bunu denetledikleri finansal kuruluşlardan şart koşar.
NeuroVision uzmanı
Soruyu soran
Bir kuruluşun hangi yaptırım listelerini taraması önerilir?
Yargı bölgesine bağlıdır. Güneydoğu Asya'da temel liste seti, BM Güvenlik Konseyi Konsolide Listesi ile Malezya Yerel Listesi veya Endonezya'nın DTTOT'u gibi ulusal listelerden oluşur. ABD, AB veya Birleşik Krallık bağlantısı olan kuruluşlar OFAC SDN, AB ve Birleşik Krallık yaptırım listelerini ekleyebilir. Malezya'da böyle bir tek taraflı listeyle pozitif ad eşleşmesi şüpheli işlem bildirimi gerektirir.
NeuroVision uzmanı
Soruyu soran
Yaptırım taraması ne zaman yapılır?
İş ilişkisinin başında, sürekli izleme sırasında, bir liste her güncellendiğinde, ayrıca ödemelerde ve işlem taraflarında. Şirketler, gerçek faydalanıcılar gibi ardındaki kişilerle birlikte taranır.
NeuroVision uzmanı
Soruyu soran
Tarama eşleşme bulunca ne olur?
Kuruluş önce doğum tarihi ve uyruk gibi tanımlayıcıları karşılaştırarak bunun gerçek eşleşme olup olmadığını kontrol eder. Öyleyse burada anılan kurallar gecikmeksizin dondurmayı, bloke etmeyi veya askıya almayı, ardından adı geçen makama bildirimi şart koşar. Olası eşleşme tek başına müşterinin yaptırım listesine alınmış kişi olduğunu kanıtlamaz.
NeuroVision uzmanı
Soruyu soran
Yeni bir listeye alma kararında kuruluş ne kadar hızlı harekete geçmek zorundadır?
FATF "gecikmeksizin" ifadesini, ideal olarak, BM'nin bir listeye alma kararından sonra saatler içinde harekete geçilmesi olarak tanımlar; BNM de aynı ölçütü kullanır. Filipin kuralları kitle imha silahlarının yayılmasının finansmanı dondurmalarında saatleri AMLC'nin yayımından sayar, Vietnam kuralı ise üç iş gününü aşmayan bir işlem askısıyla başlar.
NeuroVision uzmanı
Soruyu soran
Güneydoğu Asya'daki bankaların ABD veya AB listelerine karşı tarama yapması gerekir mi?
Altı pazar için okunan metinler hiçbir ABD, AB veya Birleşik Krallık listesini tarama yükümlülüğü olarak anmaz. Malezya'da BNM, kuruluşların tek taraflı listeleri izleyebileceğini, ancak herhangi bir pozitif ad eşleşmesi için şüpheli işlem bildirimi sunmaları gerektiğini söyler.
NeuroVision uzmanı