ما هو KYB؟ معنى «اعرف منشأتك» وعمليته ومتطلباته

ما هو KYB؟ اعرف منشأتك يعني التحقق من الشركة ومن يملكها ويسيطر عليها ومن مخاطرها. العملية خطوة بخطوة، مع معايير FATF والقواعد الإقليمية.
اعرف منشأتك (KYB) هو الطريقة التي يفحص بها مصرف أو منصة عميلاً من الشركات: أن الشركة موجودة، وما نشاطها، ومن يملكها ويسيطر عليها، وما درجة مخاطر العلاقة معها. وهو الصيغة التجارية للعناية الواجبة تجاه العملاء (CDD)، ويشمل فحوصات اعرف عميلك (KYC) على الأشخاص الذين يملكون الشركة أو يسيطرون عليها أو يتصرفون باسمها.
هذا الدليل موجّه إلى فرق الامتثال واستقبال العملاء والمخاطر. وتتبع العملية توصيات مجموعة العمل المالي (FATF) بصيغتها المعدّلة في يونيو 2026، وهي معيار دولي تطبّقه الدول عبر قوانينها الخاصة لمكافحة غسل الأموال (AML). وفيما يخص سنغافورة وماليزيا وإندونيسيا والفلبين، يبيّن الدليل أيضاً متطلبات KYB المفروضة على المؤسسات، ويتناول في قسم مرجعي الإبلاغ عن المستفيد الحقيقي للشركات. والقاعدة المذكورة لدولة ما لا تسري إلا فيها.
ما هو KYB؟
التسمية مصطلح صناعي؛ ففي توصيات FATF يُسمّى العمل نفسه العناية الواجبة تجاه العملاء الذين هم أشخاص اعتباريون أو ترتيبات قانونية. وتبيّن المذكرة التفسيرية للتوصية 10 (INR.10) ما يعنيه ذلك بالنسبة إلى الشركة. فالمؤسسات المالية «ينبغي إلزامها بتحديد هوية العميل والتحقق منها، وفهم طبيعة نشاطه، وهيكل ملكيته والسيطرة عليه» (ترجمة). والغرض هو فهم العميل بما يكفي لتقييم مخاطر غسل الأموال وتمويل الإرهاب لديه، ثم الحدّ منها.
KYB مقابل KYC
يتحقق KYC من فرد. أما KYB فيتحقق من شركة، ثم يتحقق عبر KYC من الأفراد الذين يملكونها أو يسيطرون عليها أو يتصرفون باسمها.
| KYC | KYB | |
|---|---|---|
| من يُفحص | عميل فرد | شركة، ومعها مالكوها والمسيطرون عليها وممثلوها |
| ما الذي يُثبَت | هوية الشخص | وجود الشركة ونشاطها وملكيتها والسيطرة عليها |
| الأدلة المعتادة | مستند هوية أو مصدر موثوق آخر | سجل رسمي، والنظام الأساسي، ومعلومات الملكية |
| من يخضع للفحص مقابل القوائم | العميل | الشركة ومديروها والمستفيدون الحقيقيون منها |
تلتقي العمليتان عند الأشخاص. فالخطوة 4 من العملية أدناه هي التي يعتمد فيها KYB على التحقق عبر KYC من كل مستفيد حقيقي ومن أي شخص يتصرف باسم الشركة.
كيف تعمل عملية KYB
الخطوات السبع أدناه توليفة تشغيلية تستند أساساً إلى التوصية 10 من FATF وINR.10، بترتيب تبني فيه كل خطوة على ما قبلها. ويستند الفحص مقابل القوائم إلى التوصيتين 6 و12، ومراجعة الأخبار السلبية ممارسة معتمدة في القطاع. ويمكن للفرق التي تدمج التحقق عبر KYB في استقبال عملاء الشركات أن تقابل كل خطوة أدناه بمسارها الخاص.
تحدد INR.10 المعلومات التي يلزم عادةً الحصول عليها؛ أما المستندات التي تحملها في العادة فمدرجة تحت متطلبات KYB أدناه. وتورد التوصية 10 كذلك فهم الغرض من علاقة العمل وطبيعتها المقصودة، والحصول على معلومات بشأنهما حسب الاقتضاء.
تنص المذكرة التفسيرية للتوصية 24 (INR.24) على أن جميع الشركات المنشأة في بلد ما ينبغي تسجيلها في سجل للشركات. قارن كل بند مُعلَن بما في السجل ودوّن كل فرق. والسجل يثبت أن الشركة مسجَّلة ويُظهر ما قُدِّم إليه؛ أما الملكية والسيطرة فتحتاجان إلى أدلة الخطوتين 3 و4.
تتبّع كل مساهم من الشركات صعوداً، طبقة بعد طبقة، حتى ينتهي كل خط عند شخص طبيعي أو يتعذر تتبعه أكثر. ثم يحدد تسلسل FATF المبيَّن في القسم التالي المستفيدين الحقيقيين: الملكية، ثم السيطرة بوسائل أخرى، ثم مسؤول الإدارة العليا. وحين يُظهر سجل ما حصص الأسهم ولا يذكر حقوق التصويت، يمكنك إثبات الملكية واستنتاج السيطرة فقط؛ فدوّن أيهما.
بالنسبة إلى المستفيدين الحقيقيين، تدعو التوصية 10 إلى تدابير معقولة للتحقق من هويتهم، بحيث تقتنع المؤسسة بأنها تعرف من هو المستفيد الحقيقي. وفيما يخص أي شخص يتصرف باسم الشركة، تنص INR.10 على أنه ينبغي إلزام المؤسسات بالتحقق من أن الشخص مفوَّض بذلك. وينبغي لها كذلك تحديد هويته والتحقق منها.
في KYB، يفحص فحص مكافحة غسل الأموال الشركة ومديريها ومستفيديها الحقيقيين مقابل قوائم العقوبات ومن حيث الأشخاص المعرضون سياسياً (PEPs). والتطابق خيط يُتابَع حتى يُحسم: قارنه ببيانات الهوية من الخطوة 4 ودوّن سبب تأكيده أو استبعاده.
تغذّي النتائج حتى الآن تصنيفاً للمخاطر يحدد عمق الفحوصات المتبقية. وتنص التوصية 10 على أنه ينبغي للمؤسسات أن تحدد مدى تدابير العناية الواجبة تجاه العملاء باستخدام النهج القائم على المخاطر. فَزِن معاً طبيعة النشاط، وتعقيد سلسلة الملكية، والدول المعنية، ونتائج الفحص، مستعيناً بأمثلة المخاطر الأعلى المدرجة بعد الخطوات.
تشمل التوصية 10 العناية الواجبة المستمرة والتدقيق في المعاملات، وتنطبق على العملاء القائمين على أساس الأهمية النسبية والمخاطر. وتغيّر المالكين أو المديرين أو النشاط التجاري سبب لتكرار الخطوات من 2 إلى 6 بالنسبة إلى ما تغيّر.
تورد INR.10 أمثلة على أوضاع أعلى مخاطر في الشركات، للاسترشاد فقط. وهي إشارات إلى فحوصات أدق، مثل العناية الواجبة المعززة (EDD):
- كيانات حيازة الأصول الشخصية؛
- المساهمون الصوريون أو الأسهم لحاملها؛
- الأنشطة كثيفة الاعتماد على النقد؛
- ملكية تبدو غير مألوفة أو معقدة على نحو مفرط قياساً بطبيعة النشاط؛
- العملاء غير المقيمين.
من يُعدّ مستفيداً حقيقياً
يعرّف مسرد FATF المستفيد الحقيقي من شخص اعتباري بأنه الشخص الطبيعي أو الأشخاص الطبيعيون الذين يملكون العميل أو يسيطرون عليه في نهاية المطاف، بمن فيهم من يمارسون سيطرة فعلية نهائية عليه. ويضيف: «لا يمكن أن يكون المستفيد الحقيقي النهائي إلا شخصاً طبيعياً، ويجوز أن يكون أكثر من شخص طبيعي مستفيداً حقيقياً نهائياً من شخص اعتباري معيّن» (ترجمة). ومصطلح المستفيد الحقيقي النهائي (UBO) شائع في الممارسة.
تحدد INR.10 ثلاث خطوات لتحديد المستفيدين الحقيقيين من الشركة. وتسميها FATF «تدابير متتالية، يُستخدم كل منها حيث طُبّق التدبير السابق ولم يحدد مستفيداً حقيقياً» (ترجمة). والخطوة الثالثة ملاذ أخير لسلسلة جرى تتبعها حتى نهايتها، ويسجّلها الملف على أنها ملاذ أخير.
- الملكية. حدّد الأشخاص الطبيعيين الذين يملكون في نهاية المطاف حصة ملكية مسيطرة.
- السيطرة بوسائل أخرى. إذا كان ثمة شك في نتيجة الخطوة 1، أو لم يكن أحد يسيطر بالملكية، فحدّد الأشخاص الطبيعيين الذين يمارسون السيطرة بوسائل أخرى.
- مسؤول الإدارة العليا. إذا لم يُحدَّد أي شخص طبيعي بموجب الخطوة 1 أو 2، فحدّد الشخص الطبيعي الذي يشغل منصب مسؤول الإدارة العليا.
تضع INR.10 استثناءً واحداً: شركة مدرجة في بورصة وفق متطلبات إفصاح تضمن شفافية كافية بشأن المستفيد الحقيقي، أو شركة تابعة لها مملوكة بأغلبيتها. فحيث يكون العميل، أو مالك حصته المسيطرة، شركة كهذه، «لا يلزم تحديد هوية أي مساهم أو مستفيد حقيقي من هذه الشركات والتحقق منها» (ترجمة). وتظل المؤسسة تحدد هوية الشركة نفسها وتتحقق منها.
ما يُعدّ حصة ملكية مسيطرة خيار وطني. وتنص INR.10 على أنه قد يستند إلى عتبة، «مثل أي شخص يملك أكثر من نسبة معينة من الشركة (مثلاً 25%)» (ترجمة). وفيما يخص معلومات المستفيد الحقيقي بموجب التوصية 24، تحدد الدولة التي تستخدم عتبة هذه العتبة بناءً على تقييمها للمخاطر، «بحد أقصى 25%» (ترجمة). فالنسبة 25% مثال وحدّ أعلى في آن واحد.
وتُحتسب كذلك الحيازات عبر شركات أخرى. وتحتسب كل دولة الحيازات غير المباشرة على طريقتها. خذ مثالاً توضيحياً بسهم واحد وصوت واحد: يملك X نسبة 60% من شركة قابضة تملك 40% من العميل، ويملك X أيضاً 5% من العميل مباشرة.
في ماليزيا والفلبين، تُحمَل النسبة عبر كل طبقة: 60% من 40% تساوي 24% غير مباشرة، وبإضافة الـ5% المباشرة تبلغ 29%. وتحتسب هيئة الشركات الماليزية (SSM) الحيازات غير المباشرة حصةً فعلية، وأمثلتها التوضيحية تضرب النسب على امتداد السلسلة. وتنص القواعد الفلبينية على أن الملكية غير المباشرة «يمكن احتسابها بضرب نسب الملكية في كل مستوى» (ترجمة).
أما سنغافورة فتعمل بطريقة مختلفة. فبموجب المادة 7 من Companies Act 1967، المطبَّقة بجدولها السادس عشر (Sixteenth Schedule)، فإن امتلاك 20% أو أكثر من الأصوات في شركة وسيطة أو السيطرة عليها يمنح حصة في جميع الأسهم التي تحوزها. وبذلك يكون لدى X حصة في الـ40% كلها، أو 45% مع الأسهم المباشرة. وتشرح القاعدةَ في الفقرة 7.11 إرشادات سجلات المسيطرين الخاضعين للتسجيل الصادرة عن هيئة المحاسبة وتنظيم الشركات (ACRA).
أما Presidential Regulation (Perpres) No. 13 of 2018 في إندونيسيا فتحتسب الأسهم كما هي مذكورة في عقد التأسيس، ولا تحدد طريقة للحساب. وMinistry of Law and Human Rights Regulation (Permenkumham) No. 15 of 2019 تقرّ بالملكية غير المباشرة في ملحقها، دون صيغة.
| عتبة السجل (الدولة) | كيف تُحتسب الحيازات غير المباشرة | غير مباشرة فقط | غير مباشرة + 5% مباشرة |
|---|---|---|---|
| لا تقل عن 20% (ماليزيا، سجل المستفيدين الحقيقيين) | حصة فعلية؛ والأمثلة التوضيحية لـSSM تضرب النسب وتضيف الحيازات المباشرة | 24% — يستوفي العتبة | 29% — يستوفي العتبة |
| حالياً 20% على الأقل (الفلبين، سجل المستفيدين الحقيقيين) | يمكن احتسابها بضرب النسب في كل مستوى (قواعد 2026، §7.3(a))؛ وتُعدّ السيطرة في أي مستوى | 24% — يستوفي العتبة | 29% — يستوفي العتبة |
| أكثر من 25% (إندونيسيا، الإبلاغ عن المستفيد الحقيقي، الشركة ذات المسؤولية المحدودة) | لا توجد طريقة حساب محددة (Perpres 13/2018) | لا تحدده اللائحة | لا تحدده اللائحة |
| أكثر من 25% (سنغافورة، سجل المسيطرين الخاضعين للتسجيل) | 20% أو أكثر من الأصوات في الشركة الوسيطة، أو السيطرة عليها: حصة في جميع أسهمها (s 7(4)، (4A)) | 40% — يستوفي العتبة | 45% — يستوفي العتبة |
هذه عتبات السجلات. ويحدد البنك المركزي الماليزي حداً أدنى منفصلاً للمؤسسات المالية، هو أكثر من 25%، وهو مبيّن تحت متطلبات KYB أدناه. وما دون عتبة الملكية، يتواصل التحليل عبر السيطرة، التي قد يبقى الشخص بها مستفيداً حقيقياً.
حين يتعذر إتمام KYB
حين تعجز المؤسسة عن إتمام تدابير العناية الواجبة تجاه العملاء، تحدد التوصية 10 نتيجتين. فالمؤسسة «ينبغي إلزامها بعدم فتح الحساب أو بدء علاقة العمل أو تنفيذ المعاملة؛ أو ينبغي إلزامها بإنهاء علاقة العمل» (ترجمة). وهي كذلك «ينبغي أن تنظر في تقديم تقرير معاملات مشتبه بها بشأن العميل» (ترجمة).
طبّق القاعدة على الخطوة التي أخفقت. فإذا لم يصل مستند، أو تعذر تأكيد وجود الشركة أو بياناتها المعلنة، فالخطوتان 1 و2 غير مكتملتين. وإذا توقف خط ملكية عند كيان لا يفصح عن شيء آخر، فدوّن موضع التوقف وسببه قبل الانتقال إلى الخطوة التالية من التسلسل. وإذا لم يستطع ممثل إثبات صلاحيته للتصرف باسم الشركة، فإن فحص INR.10 الخاص بذلك الشخص غير مكتمل.
كل ملف KYB، مكتملاً كان أو متوقفاً، ينتهي بسجل. وتنص التوصية 11 من FATF على أن المؤسسات المالية «ينبغي إلزامها بالاحتفاظ بجميع السجلات المتحصَّل عليها عبر تدابير العناية الواجبة تجاه العملاء» (ترجمة). ويشمل ذلك ملفات الحسابات والمراسلات التجارية، «بما فيها نتائج أي تحليل أُجري»، وذلك «لخمس سنوات على الأقل بعد انتهاء علاقة العمل» (ترجمة). وفي KYB يشمل ذلك التحليل عادةً، لكل فحص:
- مصدر الدليل وتاريخ الحصول عليه؛
- نتيجة المقارنة مع السجل أو مع سجلات أخرى؛
- أي تباين وكيف حُلّ؛
- القرار وأسبابه؛
- في الملف المتوقف، ما طُلب ولم يصل؛
- في الملف المتوقف، الفحص الذي أخفق.
متطلبات KYB: معايير FATF والقواعد الوطنية
بموجب التوصية 10 من FATF، المؤسسات المالية «ينبغي إلزامها بتنفيذ تدابير العناية الواجبة تجاه العملاء (CDD)» (ترجمة) عند إقامة علاقات العمل. وتطبّق التوصية 22 متطلبات العناية الواجبة تجاه العملاء نفسها على الأعمال والمهن غير المالية المحددة (DNFBPs) في أوضاع معينة. وتضع كل دولة القواعد التي تُلزم مؤسساتها، ويتوقف الصك على نوع المؤسسة:
- سنغافورة (المصارف): Notice 626 الصادر عن Monetary Authority of Singapore (MAS)، وآخر مراجعة له في 30 يونيو 2025، الفقرات من 6.8 إلى 6.16. فعلى المصرف أن «يحدد الأطراف المرتبطة» (ترجمة) بالشخص الاعتباري: مديريه والأشخاص الطبيعيين ذوي السلطة التنفيذية. وعليه أن «يتحقق من الشكل القانوني، وإثبات الوجود، والنظام الأساسي والصلاحيات التي تنظّم العميل وتُلزمه» (ترجمة).
- ماليزيا: وثيقة السياسة للمؤسسات المالية الصادرة عن Bank Negara Malaysia (BNM) في 5 فبراير 2024، الفقرة 14A.9. فالمؤسسات المبلِّغة «مطالَبة بفهم طبيعة نشاط العميل وهيكل ملكيته والسيطرة عليه» (ترجمة). وبالنسبة إلى المستفيدين الحقيقيين، فإن الحد الأدنى «يشمل تحديد المديرين/المساهمين الذين تزيد حصتهم في رأس المال على خمسة وعشرين في المئة» (ترجمة).
- إندونيسيا: Regulation No. 8 of 2023 الصادرة عن هيئة الخدمات المالية (Otoritas Jasa Keuangan، OJK)، النافذة منذ 14 يونيو 2023. وفي حالة العميل من الشركات، يجب على مقدم الخدمات المالية الحصول على هوية المستفيد الحقيقي، وكذلك مستندات مثل النظام الأساسي وهيكل الملكية ما لم تكن الشركة منشأة متناهية الصغر أو صغيرة. وعليه التحقق منها مقابل مصادر موثوقة ومستقلة، وإجراء العناية الواجبة تجاه العملاء أو العناية الواجبة المعززة بشأن المستفيد الحقيقي. ولا تحدد اللائحة نسبة ملكية.
- الفلبين: 2018 Implementing Rules and Regulations of the Anti-Money Laundering Act (اللائحة التنفيذية لقانون مكافحة غسل الأموال لعام 2018)، تعديل يناير 2021، القاعدة 18. وفيما يخص الأشخاص الاعتباريين، على الأشخاص المشمولين «أن يحتفظوا بنظام لفهم طبيعة نشاط العميل أو مهنته، وهيكل ملكيته والسيطرة عليه» (ترجمة). وتعدّ القاعدة 2 مستفيداً حقيقياً الشخصَ الطبيعي الذي يملك «ما لا يقل عن عشرين في المئة (20%) من الأسهم أو المساهمات أو حصة الملكية» (ترجمة).
المستندات المطلوبة عادةً
كل بند موسوم إما بأنه مثال من FATF أو بأنه متطلب وطني أو مؤسسي. وأمثلة FATF مأخوذة من INR.10 ¶5.
- إثبات الوجود، مثل شهادة التأسيس أو شهادة الوضع القانوني السليم. مثال من FATF (INR.10 ¶5).
- النظام الأساسي، مثل عقد التأسيس والنظام الأساسي. مثال من FATF (INR.10 ¶5).
- أسماء كبار المديرين. مثال من FATF (INR.10 ¶5).
- عنوان المكتب المسجَّل، وعنوان مقر العمل الرئيسي إن اختلف. مثال من FATF (INR.10 ¶5).
- مستخرج السجل أو ملف تعريف الشركة من السجل الوطني. متطلب وطني أو مؤسسي.
- معلومات المساهمين والملكية وصولاً إلى الأشخاص الطبيعيين. متطلب وطني أو مؤسسي.
- دليل على أن الممثل مفوَّض بالتصرف باسم الشركة. متطلب وطني أو مؤسسي.
- أدلة الهوية للمستفيدين الحقيقيين وللممثلين. متطلب وطني أو مؤسسي.
مرجع: الإبلاغ عن المستفيد الحقيقي للشركات في أربع دول من جنوب شرق آسيا
يتناول هذا المرجع أربع دول: سنغافورة وماليزيا وإندونيسيا والفلبين. وتنص التوصية 24 على أن الدول «ينبغي أن تضمن» أن تتمكن السلطات المختصة من الحصول على معلومات كافية ودقيقة ومحدَّثة عن المستفيد الحقيقي «إما عبر سجل للمستفيدين الحقيقيين أو عبر آلية بديلة» (ترجمة). أما فيما يخص المؤسسات المالية، فتنص فقط على أن على الدول أن تنظر في تيسير وصولها إليها.
سنغافورة
- القاعدة: تحتفظ الشركات والشركات الأجنبية وشراكات المسؤولية المحدودة بسجل للمسيطرين الخاضعين للتسجيل.
- السجل: ما لم تكن معفاة، تقدّمه إلى السجل المركزي لدى ACRA.
- العتبة: المسيطرون الخاضعون للتسجيل هم من يملكون أكثر من 25% من الأسهم أو من قوة التصويت، أو يمارسون سيطرة جوهرية.
- من يُسجَّل: أفراد أو كيانات اعتبارية. وبموجب تعريف FATF، المستفيد الحقيقي شخص طبيعي.
- الاطلاع: السجل المركزي غير متاح للعموم؛ وتقدّم الشركات التحديثات خلال يومي عمل.
- ما يوفره السجل: ملفات تعريف الأعمال للكيانات المسجَّلة، تُباع عبر بوابة Bizfile التابعة لـACRA.
ماليزيا
- القاعدة: القسم 8A من Companies Act 2016، المضاف بموجب Companies (Amendment) Act 2024؛ وإرشادات SSM المنقَّحة في 10 يناير 2025.
- السجل: SSM، مسجّل الشركات.
- العتبة: لا تقل عن 20% من الأسهم أو الأسهم ذات حق التصويت، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، أو السيطرة.
- من يُسجَّل: أشخاص طبيعيون؛ وإذا لم يُحدَّد أحد، فكبير مديرين مسؤول بصفة رئيسية عن الشركة.
- الاطلاع: غير متاح للعموم؛ ويجوز للوزير أن يحدد المؤسسات المبلِّغة المسموح لها بالاطلاع.
- ما يوفره السجل: مصدر واحد من بين عدة مصادر؛ وتقول SSM إن المعلومات «يجب التحقق منها من مصادر معلومات متعددة» (ترجمة).
إندونيسيا
- القاعدة: Presidential Regulation (Perpres) No. 13 of 2018 تُلزم كل شركة بتحديد مستفيدها الحقيقي (pemilik manfaat).
- السجل: تبلّغ الشركات عن معلومات المستفيد الحقيقي إلى المديرية العامة للشؤون القانونية العامة (AHU) التابعة لوزارة القانون.
- العتبة: في الشركة ذات المسؤولية المحدودة (PT)، أكثر من 25% من الأسهم أو الأصوات أو الأرباح، أو السيطرة.
- من يُسجَّل: أشخاص طبيعيون تنطبق عليهم معايير الشكل القانوني للشركة.
- الاطلاع: يجوز لأي شخص طلب المعلومات من السلطة المختصة بموجب قانون المعلومات العامة.
- ما يوفره السجل: المعلومات التي أبلغت بها الشركة نفسها، مع إقرار بدقتها.
أما Ministry of Law Regulation No. 2 of 2025 في إندونيسيا، النافذة منذ 4 فبراير 2025، فتُلزم الشركات بتحديث معلومات مستفيديها الحقيقيين كل سنة. وهي تضع تحققاً قائماً على المخاطر تجريه الشركة وكتّاب العدل والوزارة، مع عقوبات تشمل إدراج الشركة في القائمة السوداء وحجب وصولها إلى نظام AHU Online. وبموجب المادة 22 من Perpres 13/2018، تحتفظ الشركة أو كاتب العدل التابع لها أو وكيلها بمستندات المستفيد الحقيقي خمس سنوات على الأقل من تأسيس الشركة أو المصادقة عليها. وفي ديسمبر 2025، قالت AHU إن نحو نصف الشركات أبلغ عن مستفيديه الحقيقيين، ووصفت مراجعة Perpres 13/2018 بأنها ملحّة. وحتى 3 نوفمبر 2026، لا تزال لائحة 2018 سارية.
الفلبين
- القاعدة: Securities and Exchange Commission (SEC) Memorandum Circular No. 15, series of 2025، أي Beneficial Ownership Disclosure Rules of 2026 (قواعد الإفصاح عن المستفيد الحقيقي لعام 2026)، النافذة منذ 1 يناير 2026.
- السجل: تقدّم الجهات المبلِّغة إقرارات المستفيد الحقيقي إلى SEC عبر سجل HARBOR الذي أُطلق في يناير 2026.
- العتبة: حالياً 20% على الأقل من حقوق التصويت أو الأسهم ذات حق التصويت أو رأس المال، أو السيطرة.
- من يُسجَّل: أشخاص طبيعيون فقط؛ والإدارة العليا فقط حين لا يمكن تحديد أحد غيرها.
- الاطلاع: يجوز لـSEC أن تتيح الاطلاع للأشخاص المشمولين بقواعد مكافحة غسل الأموال ولوسائل الإعلام، وللعموم بقدر ما يسمح به القانون.
- ما يوفره السجل: إقرارات تقدّمها الجهة نفسها، وينبغي لها التحقق منها باستخدام مستندات أو بيانات أو معلومات موثوقة من مصادر مستقلة.
روجع الأمر في 3 نوفمبر 2026 مقابل مصادر رسمية. والعتبات وقواعد التقديم تتغير، فتحقق من القواعد السارية لدى السجل قبل الاعتماد عليها. والأسماء الإنجليزية للصكوك الإندونيسية ترجمات غير رسمية.
هذا المقال لأغراض إعلامية فقط، ولا يشكّل استشارة قانونية أو تنظيمية. وينبغي للمؤسسات أن تتأكد من الجهة المختصة أو من مستشار قانوني من كيفية انطباق قواعد العناية الواجبة تجاه العملاء عليها.
يقع معظم عمل KYB في سلسلة الملكية. فالسجل يؤكد الشركة؛ أما الأشخاص الطبيعيون الذين يقفون خلفها فيُستخرجون من السلسلة، تُتتبَّع طبقة بعد طبقة وتُراجَع مقابل مصادر أخرى.
وتضع FATF بنية مشتركة، وتضع كل دولة عتباتها الخاصة، وطريقة اطلاعها على بيانات المستفيد الحقيقي، وقواعدها للمؤسسات. والملف المبني وفق قواعد دولة واحدة يحتاج إلى مراجعة جديدة قبل استخدامه في دولة أخرى. فافصل ما تثبته الأدلة عمّا توحي به فقط، وسجّل الاثنين.